Литеральная парафазия — замена звука или буквы в слове на другие, возникающая при афазии и проявляющаяся как в устной речи, так и в письменной. При различной локализации поражения литеральная парафазия приобретает характерные черты. Так при сенсорной афазии замена осуществляется фонематически близкими звуками или буквами („с“ заменяется на „з“, „б“ — на „п“). При афферентной моторной афазии происходит замена на элементы, близкие по способу произношения („л“ — на „н“, „м“ — на „б“).