ОБЩЕЕ ОГЛАВЛЕНИЕ ПО АЛФАВИТУ:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Фрейтаг Мария-Франциска-Регина

ПРЕДЫДУЩИЕ СТАТЬИ [начало]						[конец] ПОСЛЕДУЮЩИЕ СТАТЬИ
Фрейман Федор Юрьевич						Фрейтаг Федор Карлович
Фрейгат Роберт Карлович						Френ Христиан Данилович
Фрейганг Василий Иванович						Френц Рудольф Федорович
Фрейганг Андрей Васильевич						Френчем Джеймс
Фрей Вильям						Фриде Александр Карлович
(-10) (-50) (-100) (-500) (-1000)						(+10) (+50) (+100) (+500) (+1000)

Фрейтаг (Мария-Франциска-Регина, рожденная Пфундгеллер, 1754 - 1837) - писательница. Перевела с немецкого языка на русский несколько пьес Гете, Коцебу, Иффланда и др.; но напечатаны они были лишь в 1802 г. "Наш пострел всюду поспел" (комедия Гинтера) и "Охотники, или Изображение сельских нравов" (комедия Иффланда). Неудачна была ее попытка выступить в роли сочинительницы: театрал того времени С.П. Жихарев зло иронизирует над ее драмой "Великодушная женщина" (1806). Ср. "Записки С.П. Жихарева" (Москва, 1891); "Записки графа Бобринского" ("Русский Архив", 1877, III); "Записки Даля" (ib., 337); "Дамский Журнал" (1830, часть 31, № 27).

Вперед

перейти к началу страницы